your freedom lost in translation