german secretary punished